La traduzione autenticata di un atto di nascita è uno dei servizi richiesti più frequentemente dalle agenzie di traduzione. È necessario per il matrimonio con uno straniero, l'iscrizione all'università all'estero, le questioni successorie e la registrazione della residenza.
Quanto costa la traduzione del certificato di nascita?
La traduzione del certificato di nascita in formato breve costa 50–80 PLN. Modulo completo: 100–150 PLN. Certificato di nascita dall'ucraino: 130 PLN.
Il prezzo dipende dal modulo del documento. Le copie in formato completo sono più costose poiché includono annotazioni ufficiali.
Quali documenti dovresti portare?
È necessario l'atto di nascita in originale o una sua copia rilasciata dall'Ufficio dello Stato Civile. Accettiamo documenti polacchi e stranieri, inclusi quelli provenienti da Ucraina, Russia e Bielorussia.
L'originale è richiesto per l'ispezione al momento del ritiro della traduzione.
Quanto tempo richiede la traduzione?
Il tempo di consegna standard per la traduzione del certificato di nascita è di 1-2 giorni lavorativi. Servizio espresso: lo stesso giorno.
Grazie alla nostra vasta esperienza, effettuiamo traduzioni dall'ucraino e dal russo in modo particolarmente rapido.
Traduzione del certificato di nascita dall'ucraino
Il prezzo della traduzione certificata del certificato di nascita dall'ucraino è di 130 PLN. Questa è una delle specializzazioni chiave di 100 AT.
Conosciamo perfettamente i formati dei documenti del registro civile ucraino e forniamo un servizio rapido e professionale.